Estratégias bilíngues de marketing digital para empresas de alto ticket
que querem captar clientes da América Latina e Espanha
Especialistas em expansão hispana para negócios brasileiros
A RedattoLAB é uma agência especializada em estratégias bilíngues de marketing digital, focada em conectar negócios brasileiros de alto ticket ao mercado hispano de 400 milhões de pessoas.
Fundada por Melina, profissional com 12 anos de experiência em marketing digital e bilinguismo nativo português/espanhol, a RedattoLAB não faz tradução – faz criação cultural do zero.
Nosso diferencial está em compreender profundamente as nuances culturais da América Latina e Espanha, criando campanhas que ressoam autenticamente com o público hispano.
Soluções completas para expansão no mercado hispano
Planejamento estratégico completo para sua entrada no mercado hispano, incluindo análise de mercado, definição de personas e posicionamento cultural.
Criação de conteúdo do zero em espanhol, adaptado às nuances culturais de cada país-alvo. Não fazemos tradução, criamos experiências autênticas.
Gerenciamento completo das suas redes sociais em espanhol, com criação de conteúdo, engajamento e crescimento de audiência hispana qualificada.
Campanhas de anúncios no Google Ads, Meta Ads e LinkedIn direcionadas especificamente para países hispanos, com otimização contínua de ROI.
Construção de funis de vendas culturalmente adaptados, desde a atração até a conversão, com copywriting persuasivo e ofertas irresistíveis.
Consultoria especializada para decisões estratégicas de expansão internacional, incluindo escolha de países-alvo e modelos de precificação.
4 fases para expansão eficaz no mercado hispano
Análise profunda do seu negócio, mercado-alvo, concorrência hispana e definição de países prioritários para expansão.
Construção da estratégia completa: posicionamento, personas hispanas, funis de vendas e estrutura de campanhas.
Criação cultural de todo material em espanhol: sites, landing pages, anúncios, e-mails e conteúdo para redes sociais.
Lançamento das campanhas, otimização contínua baseada em dados e expansão progressiva para novos mercados.
Negócios brasileiros de alto valor onde captação hispana gera ROI real
Expansão hispana completa para seu negócio
Resultados reais de quem confia no nosso trabalho
"Aquele apartamento que estava à venda há mais de 8 meses? Vendemos ontem! Menos de um mês com tráfego pago da RedattoLAB e os resultados foram gigantescos. A estratégia fez toda a diferença!"
"Estou conseguindo muito mais interessados no lançamento. Chegou até espanhol e argentino querendo comprar! A campanha de tráfego pago está indo muito bem como previsto. O retorno está sendo excelente."
"A taxa de resposta dos e-mails aumentou mais de 30% só na primeira semana. Um cliente de BH que eu dava por perdido respondeu e voltamos a procurar o imóvel ideal. A estratégia está funcionando!"
"Obrigada pelos conselhos! Agendei 4 visitas vindas do Instagram e 1 do Facebook nesta semana com os anúncios. Já não sofro para fazer criativos. Foco em converter essas visitas em propostas!"
Resultados comprovados que transformaram negócios imobiliários
Imobiliária de médio/alto padrão | São Paulo-SP
Imóvel parado há 8 meses sem nenhuma visita qualificada. Anúncios genéricos em portais tradicionais não geravam interesse real.
Criamos campanha de tráfego com segmentação adequada + landing page exclusiva + sequência de e-mails automatizada seguindo sistema SNAP proprietário.
"Depois de 8 meses tentando vender, a RedattoLAB trouxe 12 visitas qualificadas em 3 semanas. Fechamos em 27 dias com um comprador que veio direto da campanha."
Imóvel que estava parado há 8 meses vendido em tempo recorde
Imobiliária | Zona Sul, São Paulo-SP
Cliente precisava vender lançamento mas mercado local estava parado. Queria explorar investidores internacionais mas não sabia como.
Estruturamos campanhas 100% em espanhol no Meta Ads segmentando para 3 países interessados em investir no polo financeiro brasileiro. Copy nativa + chatbot com fluxo adequado de mensagens.
Cliente queria traduzir materiais do português. Insistimos em criar copy nativa desde o início. Foi o que fez a diferença na qualificação.
"Ficamos impressionados! Não conseguimos atender todos os leads com atendimento humanizado. Tivemos que pausar a campanha porque o time não dava conta, já que não temos fluentes no idioma. Problema bom de ter! Vamos resolver treinando a nossa equipe. A RedattoLAB já está organizando o treinamento. Feras!"
Campanha pausada por excesso de demanda - time não conseguia atender
Fintech | Atuação nacional
Campanha de Google Ads rodando há 6 meses com custo altíssimo por conversão (R$ 280) e baixa qualidade de leads.
Reestruturação completa: copy persuasiva + landing page otimizada + remarketing inteligente + funil de nutrição automatizado SNAP.
"Em 3 meses, o custo por lead caiu de R$ 280 para R$ 78 e a qualidade melhorou absurdamente. Cada R$ 1 investido retorna R$ 36. Melhor parceria que já fizemos."
De R$ 280 para R$ 78 por lead com qualidade 3x maior
Trabalhamos também com demandas específicas e projetos pontuais. Precisa de uma campanha isolada, criação de landing page, automação de chatbot ou qualquer outra solução avulsa? Podemos ajudar!
💡 Não são apenas planos mensais - atendemos necessidades únicas do seu negócio.
Conteúdos exclusivos para sua expansão hispana
Material exclusivo da RedattoLAB com as melhores tendências em marketing digital imobiliário para 2026
Download grátisInsights sobre expansão hispana e marketing bilíngue
Descubra por que 400 milhões de hispanofalantes representam uma oportunidade única para empresas brasileiras de alto ticket expandirem suas operações...
Ler mais
Com crescimento de 5,5% e 4% respectivamente, esses países oferecem oportunidades incríveis. Entenda como aproveitar esse momento...
Ler mais
A maioria das empresas falha ao simplesmente traduzir seu conteúdo. Aprenda a diferença entre tradução e criação cultural adaptada...
Ler maisAgende seu diagnóstico gratuito e descubra o potencial do mercado hispano